PENTERJEMAH AL-QURAN

Al-Quran Terjemahan

Assalamualaikum w.b.t. Post kali ni nak kongsi sikit apa yang dibentangkan oleh sahabat-sahabat dalam kuliah harini. Jadi, tajuk kuliah harini adalah  
TERJEMAHAN AL-QURAN.

Apa yang paling penting sekali untuk menterjemah Al-Quran, adalah Al-Quran merupakan sebuah mushaf yang sangat suci dan mulia. Oleh itu, tidak boleh diterjemah sekadar teka-teka dan main-main. Al-quran mestilah diterjemahkan dengan tepat dan tiada 'seleweng-seleweng'.

10 syarat bagi penterjemah al-Quran, iaitu mesti menguasai 10 Ilmu Bahasa Arab yang berikut:

1. Ilmu Nahu

2. Ilmu Sarf

3. Ilmu Syiqaq

4. Ilmu Ma'ani

5. Ilmu Bayan

6. Ilmu Badi'

7. Ilmu Hadith

8. Ilmu Nasakh Mansukh

9. Ilmu Asbab Nuzul

10. Ilmu Qiraat

Sekiranya anda telah menguasai kesemua ilmu di atas, maka anda layak untuk menterjemah ayat-ayat al-Quran.

Sekian dahulu dari saya. Jumpa lagi di lain post. 😉